> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.havic.ch/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Glossary

> Havic's key terms — German labels with their English meaning.

Havic's interface is in German. Here are the most important terms with their English
meaning.

| Term (DE)                  | English               | Meaning                                                     |
| -------------------------- | --------------------- | ----------------------------------------------------------- |
| **Webseite**               | Website               | A website hosted on Havic.                                  |
| **Bereitstellung**         | Deployment            | A build and its publication (archive or commit → live).     |
| **Gastgeber**              | Host                  | The server that runs websites.                              |
| **Domain**                 | Domain                | A custom address (e.g. `example.ch`) pointing to a website. |
| **Formular**               | Form                  | A form on your website whose submissions Havic collects.    |
| **Einsendung**             | Submission            | A single submitted form response.                           |
| **Organisation / Mandant** | Organization / Tenant | Your workspace with websites and members.                   |
| **Mitgliedschaft**         | Membership            | Your role in an organization (Member or Owner).             |
| **Einladung**              | Invitation            | Access for new people to join an organization.              |
| **Benutzer**               | User                  | A personal account on Havic.                                |

## Deployment status

A deployment moves through several states:

| Status (DE)        | English     | Meaning                               |
| ------------------ | ----------- | ------------------------------------- |
| **Wartet**         | Pending     | Queued; the build hasn't started.     |
| **Läuft**          | Running     | Currently building and publishing.    |
| **Live**           | Live        | Successfully published and reachable. |
| **Fehlgeschlagen** | Failed      | The build or health check failed.     |
| **Zurückgerollt**  | Rolled back | Reset to an earlier release.          |
| **Abgebrochen**    | Cancelled   | Stopped during the run.               |
| **Entfernt**       | Removed     | Taken out of service.                 |