> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.havic.ch/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Das Dashboard

> Finden Sie sich im Havic-Portal zurecht: Navigation, Webseiten und der Mandanten-Umschalter.

Nach der Anmeldung landen Sie in Ihrem **Portal**. Von hier aus erreichen Sie alles,
was zu Ihrer Organisation gehört.

## Navigation

In der Seitenleiste finden Sie als Kundin oder Kunde zwei Einträge:

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Portal" icon="building">
    Die Startseite Ihrer Organisation — Überblick und Verwaltung.
  </Card>

  <Card title="Webseiten" icon="globe">
    Alle Webseiten Ihrer Organisation. Hier legen Sie neue an, stellen sie bereit
    und verwalten Domains und Formulare.
  </Card>
</CardGroup>

<Note>
  Je nach Rolle und Organisation sehen Sie unterschiedliche Einträge. Mitarbeitende
  von Havic sehen zusätzliche Bereiche wie Infrastruktur und Live Traffic.
</Note>

## Organisation wechseln

Gehören Sie zu **mehreren Organisationen**, blenden wir oben einen
**Mandanten-Umschalter** ein. Wählen Sie dort die gewünschte Organisation — die
Navigation und alle Listen richten sich anschliessend nach dieser Organisation.

## Rollen

Innerhalb einer Organisation haben Sie eine von zwei Rollen:

| Rolle          | Was Sie dürfen                                                           |
| -------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
| **Mitglied**   | Webseiten ansehen und bereitstellen, Formular-Einsendungen lesen         |
| **Eigentümer** | alles wie Mitglied — plus Personen einladen, Rollen ändern und entfernen |

<Tip>
  Als **Eigentümer** laden Sie über **„Person einladen"** neue Teammitglieder ein.
  Mehr dazu unter [Konto erstellen & anmelden](/de/einfuehrung/konto-erstellen).
</Tip>